juegos a los que viciarse en época de exámenes

Bien sabido es que la época de exámenes es cuando uno más se distrae e intenta estudiar y aprender cosas por métodos alternativos al de hincar los codos como estudio a distancia o estudio a través de otras doctrinas como son las pelis, series o la mosca que no deja de dar vueltas por la habitación...
aquí, como buena aplicada a los métodos alternativos, dejo una retaila de sugerencias con las que espero que no os acordéis mucho de mí y mis familiares:

- facebook:

• nuevo juego bastante sugerente llamado my empire en donde tienes que construir una civilización, tipo imperium y estas cosas aunque lo malo es que no te reconoce a la gente que está jugando de tus amigos y tienes que enviar invitaciones a ciegas a tus contactos que creas que son tan frikis como tú como para haberse dado cuenta de que existe.
  
• al igual que todos sus derivados, los juegos clásicos como el puzzle booble siempre estarán a la orden del día y su diversión y enganche perdura históricamente.
  

- páginas:

• juego maldito de lógica en el que tienes que impedir que un gato se escape de los cuadraditos de la pantalla: le chat noir

- descargas:

• dofus es un juego bastante mono que no tarda mucho en descargarse (además mientras le pegas un repaso a los apuntes para practicar el método tradicional un ratito), tiene un par de actualizaciones que duran de media hora a una en ejecutarse, dependiendo de tu conexión a internet. Es de rol, pero los personajes son muy salaos y para los estudiantes de francés, es un juego del país de la baguette así que os lo ponéis en original y que no se diga.
• wakfu es igual que el anterior (mismos creadores, misma nacionalidad, casi mismos personajes) pero tienes que pasar una criva frikuna a ver si te dejan la demo
• runes of magic es un juego tipo world of warcraft pero sin pagar, también son dibujitos y tiene bastantes clases y muchos jugadores. Lo malo es que cada dos por tres lo actualizas y te toca esprarte una hora a poder jugar (a veces incluso se te quita el ansia asesina frikuna) pero está bien y así además puedes coger los apuntes otro ratito y es en inglés (así practicamos el inglés).
  

en fin.. mucho ánimo para sus estudios y enganches.

dios que despiste

¡¡¡¡FELIZ DÍA DEL ORGULLO FRIKI (+ un día)!!!!



ya decía yo que ayer tenía un mono impresionante....
si estoy ausente son los exámenes.... que me tienen mataica!

cómo cocinar un cristo para dos personas

"La parodia fue escrita por Javier Krahe para un corto de 54 segundos, grabado en súper 8. El cantautor explica que lo grabó en 1978 "para exhibirlo en casa, con unos amigos". Ahora podría suponerle el desembolso de 192.000 euros. Es la cantidad que reclama el Centro de Estudios Jurídicos Tomás Moro, que llevará a juicio oral al artista en los próximos meses ante el Juzgado de Instrucción número 3 de Colmenar Viejo (Madrid).
El vídeo no se emitió

El vídeo desató la ira de la organización católica cuando el programa Lo+Plus (en Canal+) hizo referencia a él en 2005, durante una entrevista con el autor. La organización demandante, cuyo lema es Cristianizando el Derecho. Cristianizando la Sociedad, entiende que el corto atenta contra los sentimientos religiosos, un delito recogido en el artículo 525 del Código Penal.

El centro de estudios también acusa a la directora del programa, Montserrat Fernández Villa, para quien solicita una fianza de 144.000 euros. Tanto ella como Krahe se mostraban ayer "sorprendidos" por la querella. "No emitimos el vídeo. Sólo aparecieron fotogramas como fondo en la última pregunta de la entrevista", recuerda Fernández Villa. El programa pidió disculpas a los pocos días, tras recibir algunas llamadas de protesta.
La inocencia de Krahe

"Lo que no entiendo es por qué denuncian a Krahe, que llegó allí a que le entrevistasen, no sabía las preguntas que se le iban a hacer, ni es responsable de los contenidos del programa", reflexionaba Fernández Villa. El propio Krahe se mostraba por su parte confiado en que la denuncia no prospere. "Mi abogado calcula que el juicio no se celebrará antes de Navidad, pero creemos que el caso se terminará archivando por falta de argumentos", explicó el intérprete.

Al conocerse la apertura del juicio, se creó en Facebook una página de apoyo a Krahe con el nombre Yo a Cristo me lo como crudo, que recibió cientos de adhesiones en pocas horas."


Pues ele ahí la libertad de expresión del país, que dices... vale puede ser ofensivo para la verdadera religión, ellos no cometen ofensa a ninguna de las falsas... pero tampoco es que se salga de madre el video... aunque un poco extraño no me negaréis que es...
en fin..... por una España limpia y pura...
n

si los videojuegos fuesen ciertos

la segunda parte por así decirlo
cortesía de Elena o Anhelle ;)

si las películas fuesen ciertas

Perdón pido por dos cosas:
1. no haber visto este video antes
2. los que no sepan inglés... así.. pa entenderlo y eso... aunque por lo que se ve se entiende...


ofrecido por Xisi Dai después de la que espero que sea la última clase de literaria I (muchas esperanzas tengo yo...)

Traducción de canciones II

Timón y pumba cantan el hula hula

El otro día una amiga me habló acerca de las diferentes traducciones que se le había dado a esta canción que aparece cerca del final de El rey león.
Como contábamos en el artículo de David el gnomo acerca de la traducción de canciones para ser cantadas, en el caso de las pelis de disney y similares en las que aparecen canciones, ya que la máxima de las películas es que los críos se entretengan, no los vas a poner a leer el subtitulado (también en parte porque algunos aún no saben leer..). Pero ya que nuestro gran país ha optado desde siempre por el doblaje a pesar de ser lo más caro, no vas a dejar la película a medias, así que las canciones también se doblan y se han de cantar.
Pues bien, como también comentamos, para que en la lengua meta (a la que se ha traducido) tenga sentido y quede bonita hay que rimarla y hay que transmitir el mismo mensaje ya literal como pragmático puesto que más que una canción es una escena con un sentido más allá que el de pasar tiempo y vender una banda sonora estensa.
Pues claro, pasa lo que pasa, que en cada sitio cantan una cosa, es bastante curioso a la par que divertido:


ahí va el original:
Luau!
If you're hungry
for a hunk of fat
and juicy meat
eat my buddy
Pumbaa here
because he is a treat.
Come on down
and dine
on this tasty swine
all you have to
do is get in line.
Aaaare you achin'
foooor some
bacon?
Heeee's a big pig
You could be a
big pig too!
Oy!

ahí va el castellano peninsular:
uau !!
tienes hambre
quieres carne rica pa comer
toma un poco de jamon veras que gran placer
grasa de verdad
buena calidad
muestra tu mejor voracidad
hay chuletas
yubyub
piernas frescas
yubyub
pata negra
es un plato de verdad
yuu !!


ahí va en latino:
Se te antoja una carne bien jugosa a ti?
Deberías a mi amigo entero deborar y te gustará tu ya lo verás solo te tienes que formar...
Tienes ganas sip sip sip
De tocino yop yop yop
Es un cerdo yop yop yop
Puedes ser un cerdo tu tambien... SIIIIIIII


y aquí la gran recopilación:

por si no se ve o no se ha cargado.

para ser bakaltrufo no tiene tan malas ideas

en realidad soy super poco original porque la mayoría de cosas que pongo por aquí las saco de otros lados (vease foros, eventos o revista el jueves) pero... ¿y lo bien informados que os tengo?

papa no te agobies

El Papa anda decaído y con los ánimos por los suelos, el pobre. Los casos de pedofilia en el seno de la iglesia le tienen el sueño quitado; Y es que no se esperaba algo así de sus subordinados, compañeros y amigos. Por eso, varias asociaciones de católicos se han propuesto animarlo un poco y, para ello, han montado una fiestuqui (sin botellón) en la plaza de San Pedro del Vaticano para el 16 de mayo.

Hasta ahí todo más o menos normal – un grupo de buenos amigos tratando de animar a un colega – pero entre la crisis financiera y la nube de cenizas del volcán impronunciable la cosa igual queda algo deslucida. Por suerte Benedicto XVI es un Papa de su tiempo y los organizadores han tenido la genial idea de habilitar una línea de teléfono para que los católicos puedan mostrarle su afecto (un afecto casto, se entiende) mediante mensajes de texto.

El número para enviarle un mensaje al Papa es el ¡A qué esperas!

(artículo recogido en el jueves)

el graffiti no es arte

cirugía plástica

no me matéis